-
1 отравляющий
1) General subject: asphixiant, chemical, poison, toxic2) Medicine: intoxicant3) Military: noxious4) Oilfield: poison toxic, poisoning5) Makarov: contaminating, intoxicating, poisonous, toxical, toxicant -
2 химический яд
Engineering: chemical poison -
3 химический поглотитель нейтронов
химический поглотитель нейтронов
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химический поглотитель нейтронов
-
4 возвращённое действие яда
Chemical weapons: return effect of poisonУниверсальный русско-английский словарь > возвращённое действие яда
-
5 выведение ядов из организма
Chemical weapons: elimination of poison from the bodyУниверсальный русско-английский словарь > выведение ядов из организма
-
6 гонадотропное действие яда
Chemical weapons: gonadotropic property of poison (влияние на половые железы)Универсальный русско-английский словарь > гонадотропное действие яда
-
7 интермиттирующее действие яда
Chemical weapons: intermittent effects of poisonУниверсальный русско-английский словарь > интермиттирующее действие яда
-
8 элиминаторы ядов
Chemical weapons: poison eliminators -
9 эмбриотропное действие яда
Chemical weapons: poison embryotropic effectУниверсальный русско-английский словарь > эмбриотропное действие яда
-
10 отравляющее вещество
2) Military: ( war) chemical warfare agent, (war) gas, (war) toxic agent, agent, agent (ОВ), (боевое) chemical (warfare) agent, deleterious gas, poison, poisonous substance, single-purpose (chemical) agent3) Engineering: war gas4) Construction: toxic substance, toxicant6) Ecology: poisonous gas7) Advertising: contaminant8) Oilfield: toxic agent9) Chemical weapons: chemical agent, chemical agent (СА, ОВ)10) Aviation medicine: intoxicant11) Psychoanalysis: (ядовитое, опьяняющее) intoxicant12) Makarov: asphyxiant13) Security: toxic gas, toxic materialУниверсальный русско-английский словарь > отравляющее вещество
-
11 ОВ
1) Medicine: ( огибающая ветвь) circumflex branch2) Military: agent, chemical, deleterious gas, gas, poison, poison gas, single-purpose (chemical) agent3) Construction: отопление, вентиляция5) Communications: оптическое волокно - fiber optic6) EBRD: обязательство возмещения7) Chemical weapons: отравляющее вещество, отравляющие вещества8) oil&gas: reflected wave, вертикальный отстойник, отражённая волна -
12 ОВ общеядовитого действия
1) Military: blood gas, blood poison, systemic agent2) Chemical weapons: blood agent, blood agents(= blood-and-nerve agents), blood-and-nerve agentУниверсальный русско-английский словарь > ОВ общеядовитого действия
-
13 депонирование ядов
1) Ecology: deposition of poisons2) Chemical weapons: poison deposition (в органах человека)Универсальный русско-английский словарь > депонирование ядов
-
14 инсектицид
1) General subject: baiter, baiting, insecticide2) Agriculture: pest control chemical3) Forestry: bait, bate, disinfestant4) Food industry: disinsectant5) Ecology: disinfectant, insect killer6) Makarov: pest killer, poison -
15 химический поглотитель нейтронов
Engineering: chemical neutron poisonУниверсальный русско-английский словарь > химический поглотитель нейтронов
-
16 инсектицид
* * *инсектици́д м.
insecticide, insect killer, insect poisonприменя́ть инсектици́д опры́скиванием — use [apply] an insecticide as a sprayприменя́ть инсектици́д опы́ливанием — use [apply] an insecticide by dusting in a fine dry powderприменя́ть инсектици́д фумига́цией — use [apply] an insecticide as a fumigant [by fumigation]инсектици́д проника́ет в органи́зм насеко́мых — the insecticide enters the organism of insectsинсектици́д явля́ется хими́ческим сре́дством борьбы́ с вре́дными насеко́мыми — an insecticide is a chemical control agent against insect pestsдыха́тельный инсектици́д — fumigant (insecticide)кише́чный инсектици́д — stomach insecticideконта́ктный инсектици́д — contact insecticideсисте́мный инсектици́д — systemic insecticide* * * -
17 вещество веществ·о
(тж. воен.) substance, matterотравляющее вещество — toxic / poisonous substance, war gas, poison gas; toxic agent амер. воен.
отравляющее вещество, выводящее из строя живую силу противника — disabling agent
радиоактивное вещество — radioactive matter / substance
-
18 инсектицид
м. insecticide, insect killer, insect poison -
19 опасный рабочий материал
опасный рабочий материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous working material
A poison, corrosive agent, flammable substance, explosive, radioactive chemical, or any other material which can endanger human health or well-being if handled improperly. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опасный рабочий материал
-
20 токсикологическая оценка
токсикологическая оценка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
toxicological assessment
The process of characterizing and evaluating the inherent toxicity of a chemical substance, a poison, etc. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токсикологическая оценка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Poison dart frog — Poison dart frogs (Dendrobatidae) Dendrobates azureus (top) and Dendrobates leucomelas Scientific classification … Wikipedia
Poison laboratory of the Soviet secret services — Poison laboratory of the Soviet secret services, alternatively called as Laboratory 1, Laboratory 12, and Kamera which means The Chamber in Russian, was a covert poison research and development facility of the Soviet secret police… … Wikipedia
Poison shyness — a behavioural phenomenon observed in animals.When pest control (by means of poisoned baits) is in use some animals (insects and mammals alike), which previously ingested sublethal doses of poison can subsequently detect and therefare avoid these… … Wikipedia
Chemical terrorism — is the form of terrorism that uses the toxic effects of chemicals to kill, injure, or otherwise adversely affect the interests of its targets.[citation needed] Contents 1 Incidents 1.1 Used by Hamas in Israel … Wikipedia
poison gas — n. any toxic chemical agent in the form of a gas or vapor forming liquid or solid, esp. one used in chemical warfare to kill or harass through inhalation or contact … English World dictionary
Chemical defense — is the use of compounds by plants and animals to deter herbivory and predation. In plants Main article: Plant defense against herbivory Chemical defense against herbivory is common. The production of capsaicin in many strains of bell peppers is… … Wikipedia
chemical mine — chemical mine, a land mine having a chemical agent, especially poison gas, for its main charge … Useful english dictionary
poison gas — n a poisonous gas or a liquid or a solid giving off poisonous vapors designed (as in chemical warfare) to kill, injure, or disable by inhalation or contact … Medical dictionary
poison — poisoner, n. poisonless, adj. poisonlessness, n. /poy zeuhn/, n. 1. a substance with an inherent property that tends to destroy life or impair health. 2. something harmful or pernicious, as to happiness or well being: the poison of slander. 3.… … Universalium
Chemical warfare — For other uses, see Chemical warfare (disambiguation). This article forms part of the series Chemical agents Lethal agents Blood agents Cyanogen chloride (CK) … Wikipedia
Chemical weapons in World War I — A poison gas attack using gas cylinders in World War I. The use of chemical weapons in World War I ranged from disabling chemicals, such as tear gas and the severe mustard gas, to lethal agents like phosgene and chlorine. This chemical warfare… … Wikipedia